English+GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Regina Relang</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Regina Relang</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Regina Relang</b> (als <i>Regina Lang</i>; * <a href="23._August" title="23. August">23. August</a> <a href="1906" title="1906">1906</a> in <a href="Stuttgart" title="Stuttgart">Stuttgart</a>; † <a href="1989" title="1989">1989</a> in <a href="M%C3%BCnchen" title="München">München</a>) war eine bedeutende deutsche <a href="Modefotograf" class="mw-redirect" title="Modefotograf">Modefotografin</a>.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben_und_Karriere">Leben und Karriere</h2></div>

<p>Regina Lang war die Tochter des Künstlers <a href="Paul_Lang-Kurz" title="Paul Lang-Kurz">Paul Lang-Kurz</a>, Professor an der <a href="Kunstakademie_Stuttgart" class="mw-redirect" title="Kunstakademie Stuttgart">Kunstakademie Stuttgart</a>, und seiner Frau Minna Kurz (1877–vor 1928), Kunstgewerblerin und Schülerin von <a href="Maximilian_Dasio" title="Maximilian Dasio">Maximilian Dasio</a>. Ihre Schwester <a href="Urs_Lang-Kurz" title="Urs Lang-Kurz">Urs Lang-Kurz</a> war ebenfalls Fotografin.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Relang studierte Malerei an der <a href="Handwerker-_und_Kunstgewerbeschule_Krefeld" title="Handwerker- und Kunstgewerbeschule Krefeld">Handwerker- und Kunstgewerbeschule Krefeld</a>, der Staatlichen Akademie der bildenden Künste Stuttgart, und der Akademie am <a href="Steinplatz_(Berlin-Charlottenburg)" title="Steinplatz (Berlin-Charlottenburg)">Steinplatz</a> in Berlin. Sie machte 1932 ihren Abschluss als Kunsterzieherin. Es folgten weitere Studien an der <i>Académie Ozenfant</i> bei dem französischen Maler <a href="Am%C3%A9d%C3%A9e_Ozenfant" title="Amédée Ozenfant">Amédée Ozenfant</a>.

</p><p>Ihre ersten Fotografien waren vermutlich angeregt von ihrer Schwester <a href="Urs_Lang-Kurz" title="Urs Lang-Kurz">Urs Lang-Kurz</a>, die eine Fotografenlehre gemacht hatte und ihr nach Paris gefolgt war. Weitere Inspirationen kamen durch ihre Schwester <a href="Anni_Schaad" title="Anni Schaad">Anni Schaad</a>, Gründerin der Schmuckwerkstatt <i>langani</i>, für die sie zahlreiche Modeschmuck-Fotos machte. Regina Relang brachte sich das Fotografieren selbst bei.

</p><p>Ab 1936 veröffentlichte sie ihre Reisereportagen. Sie bereiste zwischen 1932 und 1939 Länder in ganz Europa; von Mallorca bis zur Türkei. Ihre Modefotografien erschienen in Zeitschriften wie der französischen, englischen und amerikanischen <i><a href="Vogue_(Zeitschrift)" title="Vogue (Zeitschrift)">Vogue</a></i>, <i><a href="Madame_(Zeitschrift)" title="Madame (Zeitschrift)">Madame</a></i>, <i><a href="Bild_der_Frau" title="Bild der Frau">Bild der Frau</a></i> und <i><a href="Harper%E2%80%99s_Bazaar" title="Harper’s Bazaar">Harper’s Bazaar</a></i>.

</p><p>Nach dem Zweiten Weltkrieg zog Relang nach München um. Zweimal jährlich erstellte sie Fotoberichte zu den Präsentationen der Modekollektionen in Florenz, Rom, Paris und Berlin. Sie fotografierte für Designer wie <a href="Christian_Dior" title="Christian Dior">Christian Dior</a>, <a href="Pierre_Cardin" title="Pierre Cardin">Pierre Cardin</a> oder <a href="Yves_Saint_Laurent" title="Yves Saint Laurent">Yves Saint Laurent</a>. In den 1950er- und 60er-Jahren war Regina Relang Deutschlands führende Modefotografin: 1958 zeigten acht der zwölf Titelbilder des Magazins <i>Madame</i> eine Relang-Fotografie. 1976 bis 1988 hatte sie Ausstellungen in der ganzen Bundesrepublik Deutschland.

</p><p>Regina Relangs fotografischer Nachlass befindet sich im <a href="M%C3%BCnchner_Stadtmuseum" title="Münchner Stadtmuseum">Münchner Stadtmuseum</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Schriften">Schriften</h2></div>

<ul><li><i>Über Modefotografie</i>. In: Das deutsche Lichtbild. Jahresschau 1956, S. 30–36.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auszeichnungen">Auszeichnungen</h2></div>

<ul><li>1972: <a href="David-Octavius-Hill-Medaille" title="David-Octavius-Hill-Medaille">David-Octavius-Hill-Medaille</a> der Gesellschaft deutscher Lichtbildner und das Bundesverdienstkreuz am Bande.</li>

<li>1976: Kulturpreis der <a href="Deutsche_Gesellschaft_f%C3%BCr_Photographie" title="Deutsche Gesellschaft für Photographie">Deutschen Gesellschaft für Photographie</a> (zusammen mit <a href="Rosemarie_Clausen" title="Rosemarie Clausen">Rosemarie Clausen</a> und <a href="Liselotte_Strelow" title="Liselotte Strelow">Liselotte Strelow</a>)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Esther Ruelfs, Ulrich Pohlmann: <i>Die elegante Welt der Regina Relang. Mode- und Reportagefotografien</i>, Fotomuseum im Münchner Stadtmuseum, Hatje Cantz Verlag, Ostfildern-Ruit 2005, ISBN 3-7757-1588-6 (sehr guter Werksüberblick, bestens illustriert).</li>

<li>Johannes Christoph Moderegger: <i>Modefotografie in Deutschland 1929–1955. Die Modefotografie im Focus des Dritten Reiches.</i> BoD, Norderstedt 2000, ISBN 3-8311-0731-9.</li>

<li>Ulrich Pohlmann, Simone Förster (Hg.): <i>Die Eleganz der Diktatur. Modephotographien in deutschen Zeitschriften 1936–1943.</i> Katalog der gleichnamigen Ausstellung im Münchner Stadtmuseum 9. November 2001 bis 20. Januar 2002. Wolf & Sohn, München 2001, ISBN 3-934609-03-1.</li>

<li>Madeleine Köchy: <i>Spaziergänge durch hundert Jahre Mode. Von der Gründerzeit bis in die Moderne</i>, S. 54–56, Faber & Faber, Leipzig, 2023, ISBN 978-3-86730-242-5</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=Regina+Relang">Literatur von und über Regina Relang</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fembio.org/biographie.php/frau/frauen-gedenktage/23-08-1905">Biographische Daten von Regina Relang in: FemBio.</a></span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?ei=ja-cT-enMsvntQb42OmiAQ&hl=de&id=tYxLAQAAIAAJ&dq=Regina+Relang+1989+m%C3%BCnchen&q=%22Regina+lang%22+#search_anchor">Frauenobjektiv: Fotografinnen 1940 bis 1950, Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland, Wienand 2001, 152 Seiten, Seite 139</a></span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/110162714">110162714</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n84805480">n84805480</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/54735506/">54735506</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2024-05-04" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Regina_Relang&oldid=244676045">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>